Хиджаб: личный выбор или обязанность?
Спор о светскости в Квебеке вывел на первый план вопрос о свободе мусульманских женщин.
Главное
- Две женщины, опрошенные в Оттавской главной мечети, назвали ношение хиджаба собственным выбором, однако признали, что женщины сталкиваются с более пристальным религиозным контролем, чем мужчины.
- Во время пятничной молитвы женщины пользовались отдельным входом с задней стороны здания и следили за проповедью имама из другого помещения через экран.
- Ясмин Мохаммед, автор книги Unveiled, заявила FWI, что хиджаб является инструментом религиозной мизогинии и что ограничения в государственном секторе Квебека защищают светскость и женщин.
Ashti Waissi — канадский политический аналитик.

ОТТАВА, Канада. Пока мусульманки Квебека протестуют против ограничений на ношение хиджаба в ряде учреждений госсектора, разговоры с женщинами в Главной мечети Оттавы показывают и другую сторону спора о религиозной свободе: неравные ожидания, которые внутри собственных религиозных общин предъявляются к женщинам.
5 октября участницы движения Québécoises Musulmanes Tannées собрались в Монреале на 18-ю подряд еженедельную акцию протеста против квебекских законов о светскости. Демонстранты утверждали, что ограничения на религиозные символы, включая хиджаб, сужают для женщин возможности трудоустройства и свободу исповедовать свою религию.
«Эти законы должны быть отменены, — сказала одна из протестующих местному изданию City News. — Или как минимум отложены, если отменить их нельзя».
Протесты вновь привлекли внимание к праву мусульманок носить хиджаб. Однако остаётся вопрос, обладают ли женщины такой же свободой отказаться от религиозной одежды и связанных с ней ожиданий внутри собственных общин.
Внутри Главной мечети Оттавы
Полемика побудила меня в пятницу посетить Главную мечеть Оттавы, которой управляет Мусульманская ассоциация Оттавы. Разделение мужчин и женщин бросалось в глаза сразу.
Прихожанок направляли к отдельному входу с задней стороны здания. От женщин ожидали скромной одежды: закрывать тело и избегать облегающих вещей.
Пока имам произносил проповедь в мужском молитвенном зале, женщины собрались в другом помещении и следили за проповедью через экран.
Разделение оказалось настолько жёстким, что я, будучи женщиной, не могла ни войти в мужскую молитвенную зону, ни увидеть её своими глазами.
Разделение по полу во время молитвы — обычная практика в традиционном исламе; её, как правило, объясняют религиозными предписаниями о скромности и о том, как должны взаимодействовать мужчины и женщины.
Однако устройство, которое я увидела в мечети, ставило вопросы о доступе женщин к религиозным пространствам и о разных требованиях, определяющих их участие.
Хиджаб: личный выбор?
После пятничной молитвы я поговорила с двумя мусульманками о хиджабе, гендерном равенстве, религиозных обязанностях и личной свободе. Обе настаивали, что носят хиджаб по собственному решению.
На вопрос, повлияли ли на её выбор члены семьи, одна из женщин ответила: «Точно не из-за кого-либо из родственников».
Она объяснила, что начала носить хиджаб в 16 лет, поскольку считала, что Аллах велел женщинам одеваться скромно.
Она также описала, как изменилось отношение мальчиков и молодых мужчин после того, как она стала покрывать волосы, — прежде всего в том, что касается физического контакта и личных границ.
«Это граница», — сказала она.
Другая женщина признала, что на её решение повлияли религиозные предписания и воспитание.
«Аллах велел нам это делать, но у тебя есть и свободная воля», — сказала она.
Обе настаивали, что женщины должны иметь возможность принимать решения самостоятельно, в том числе о том, снимать ли хиджаб. Они также признали, что некоторых женщин принуждают его носить.
Их высказывания отражали главный аргумент квебекских протестующих: женщины должны иметь свободу решать, носить ли религиозную одежду.
Но их слова ставили и другой вопрос: насколько свободно женщины могут отказаться от ожиданий, которые воспринимаются как религиозная обязанность.
Женщины признают неравное религиозное давление
На вопрос, сталкиваются ли мусульманки с большим давлением, чем мужчины, когда речь идёт о соблюдении религиозных требований, одна из собеседниц признала: женщин чаще и строже судят по внешности и поведению.
«Я не думаю, что так вообще должно было быть», — сказала она.
Она пояснила, что женщин, которые не носят хиджаб или одеваются нескромно, могут критиковать, тогда как мужчины, не следующие религиозным предписаниям, не обязательно подвергаются такому же разбору.
«Думаю, это определённо существует, но это неправильно», — добавила она.
Её слова подчеркнули разницу между юридической свободой исповедовать религию и реальным давлением следовать религиозным ожиданиям.
Женщины говорили и о дискриминации за пределами своих общин.
Одна из собеседниц рассказала, что чувствует себя уязвимой, поскольку хиджаб сразу обозначает её как мусульманку.
«Я как ходячая мусульманская мишень», — сказала она.
Их опыт показал, что давление идёт с двух сторон: ожидания в части религиозного соблюдения внутри общин и дискриминация со стороны людей вне их.
Что для мусульманок значит свобода?
Когда я попросила определить, что такое свобода, ответ одной из женщин вышел далеко за рамки темы религиозной одежды.
«У меня такое чувство, что мне всё время приходится выбирать между жизнью матери или жизнью жены — в противовес жизни человека», — сказала она.
Она объяснила, что девочек часто воспитывают так, чтобы на первом месте были семейные обязанности, тогда как мужчин нередко сильнее поощряют к собственным амбициям.
Хотя о муже она отзывалась «положительно», она признала неравные ожидания, которые предъявляются к женщинам с раннего возраста.
Её вывод прозвучал жёстко.
«Я не думаю, что женщины свободны», — сказала она.
В ходе разговоров я временами улавливала нерешительность, когда речь заходила о религиозных обязанностях и неравных ожиданиях. Женщины защищали свою веру, но при этом признавали давление, которое считали несправедливым.
Другие женщины в мечети охотно объясняли, как ислам уважает женщин, а некоторые уговаривали меня саму принять эту религию.
Их ответы показали разные взгляды на религиозную свободу, личный выбор и роль женщин в мусульманских общинах.
Две стороны спора о свободе
Полемика вокруг светскости в Квебеке вывела свободу мусульманок носить религиозную одежду в центр общественной дискуссии. Законы провинции о светскости и ограничения на религиозные символы подняли вопросы о свободе вероисповедания, возможностях трудоустройства для женщин и роли религии в государственных учреждениях.
Сторонники законодательства утверждают, что ограничения на религиозные символы в указанных государственных учреждениях защищают нейтралитет государства. Противники возражают, что эти ограничения непропорционально затрагивают мусульманок и сужают их возможности трудоустройства.
Ясмин Мохаммед (Yasmine Mohammed), автор вышедшей в 2019 году книги Unveiled: How Western Liberals Empower Radical Islam, рассказывает, что её заставили носить хиджаб в девять лет, а никаб — в девятнадцать; она предложила резко иной взгляд на квебекскую полемику.
«Хиджаб — инструмент религиозной мизогинии. Он используется для контроля над женщинами и девочками. Он контролирует не только то, что надето на их головы, но и то, что находится у них в головах», — сказала Мохаммед изданию Focus on Western Islamism (FWI).
Она утверждала, что хиджаб внушает девочкам, будто они порождают фитну (искушение или смуту) и, следовательно, являются источником хаоса, который нужно спрятать. Хиджаб нормализует разделение по полу и лишает женщин индивидуальности, добавляет она.
«Квебек имеет полное право защищать светскость в своей провинции, ограничивая хиджаб в государственном секторе. Это защищает не только светскость, это защищает женщин», — сказала она.
Разговоры в Главной мечети Оттавы высветили ещё один вопрос: есть ли у женщин такая же свобода отвергать религиозные ожидания.
Хотя обе собеседницы называли ношение хиджаба своим выбором, они признавали, что женщины подвергаются более пристальному религиозному контролю, чем мужчины.
Их слова также контрастировали с тем, что наблюдалось во время пятничной молитвы, когда женщины входили через отдельный вход и слушали проповедь имама из другого помещения.
Эти наблюдения не доказывают, что конкретных женщин принуждали следовать религиозным практикам. Но они фиксируют различия в том, как в богослужении участвуют мужчины и женщины.
Таким образом, спор о религиозной свободе женщин выходит за рамки ограничений, налагаемых государством. Он касается и ожиданий, с которыми женщины сталкиваются в своих семьях и религиозных общинах.
Пока мусульманки Квебека продолжают оспаривать ограничения на религиозную одежду, разговоры, которые я провела с женщинами в Оттаве, ставят другой вопрос: обладают ли женщины такой же свободой снять хиджаб, оспорить религиозные ожидания или отвергнуть традиции — без давления и наказания?
Спор о свободе женщин не может ограничиваться правом носить хиджаб. Он должен затрагивать и религиозные, и социальные ожидания, которые формируют женский выбор. Женщины, с которыми я говорила в Оттаве, называли себя свободными, но признавали неравное давление, которого мужчины в той же мере не испытывают. Их рассказы, наряду с наблюдавшимся в мечети разделением по полу, ставят вопросы о том, как равенство реализуется внутри религиозных институтов. Та же требовательность, с какой рассматривают государственные ограничения свободы женщин, должна распространяться и на религиозные практики, предъявляющие разные требования к мужчинам и женщинам.
Аналитика Ближневосточного форума по электронной почте: подпишитесь на рассылку (на английском)